высту́кивать

Verbunvollendet (Partner вы́стучать)sehr selten genutzt (#26593)

1.
klopfen, schlagen, trommeln
Он высту́кивал па́льцами ритм по столу́.
Er klopfte mit den Fingern einen Rhythmus auf den Tisch.
Imperfektiv; von wiederholtem oder rhythmischem Klopfen, z. B. eines Rhythmus oder eines Morsezeichens.
2.
tippen, runterhämmern
Она́ высту́кивала письмо́ на ста́рой пи́шущей маши́нке.
Sie tippte einen Brief auf einer alten Schreibmaschine.
Umgangssprachlich; vom Tippen auf Schreibmaschine oder Tastatur.
3.
abklopfenmedicine
Врач высту́кивает больного.
Der Arzt klopft den Kranken ab.
Vom Arzt bei der Untersuchung; auch vom Abklopfen von Wänden oder Rädern zur Prüfung.

Nutzungs-Info

что? кого?

Он выстукивал пальцами по столу от нетерпения.
Aus Ungeduld trommelte er mit den Fingern auf den Tisch.
Дятел выстукивал ритм по стволу дерева.
Der Specht klopfte einen Rhythmus an den Baumstamm.
Врач начал выстукивать грудную клетку пациента.
Der Arzt begann, den Brustkorb des Patienten abzuklopfen.

Imperativ
ты	высту́кивай
вы	высту́кивайте

Aktiv Präsens	высту́кивающий	klopfend, hämmernd
Aktiv Vergangenheit	высту́кивавший	klopfend, ausklopfend, trommelnd
Passiv Präsens	выстукиваемый	ausgeklopft (werdend), abgeklopft (werdend), getrommelt (werdend)
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	высту́кивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выстукивав выстукивавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

GesperrtVerbgruppen freischalten