всего́ лишь

Beispiele

• Э́то всего лишь шу́тка.

  Es ist nur ein Spaß.

• Он - всего лишь поэ́т.

  Er ist nichts weiter als ein Dichter.

• Я всего лишь сле́довал твои́м указа́ниям.

  Ich habe nur deine Anweisungen befolgt.

• Он всего лишь чья-то марионе́тка.

  Er ist einfach jemandes Marionette.

• У вас, наверно, всего лишь просту́да.

  Sie haben wahrscheinlich nur eine Erkältung.

• К сожале́нию, суп всего лишь теплый.

  Leider ist die Suppe nur warm.

• Я всего лишь честна́.

  Ich bin nur ehrlich.

• Он всего лишь люби́тель.

  Er ist nur ein Amateur.