вре́менно
- 1.
vorübergehend, zeitweilig, temporär
Он вре́менно живёт у друзе́й.
Er wohnt vorübergehend bei Freunden.
Häufig in Hinweisen: «временно недоступен» 'vorübergehend nicht verfügbar'.
Beispiele
Абонент временно недоступен, попробуйте позвонить позже.
Der Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar. Versuchen Sie, später noch einmal anzurufen.
Погоревшая семья временно живёт у родственников.
Die Familie, deren Haus abgebrannt ist, wohnt vorübergehend bei Verwandten.
Не волну́йтесь. Э́то только временно.
Keine Sorge. Das ist nur vorübergehend.
Не беспоко́йся. Э́то только временно.
Mach dir keine Sorgen. Das ist nur vorübergehend.
Я временно безрабо́тный.
Ich bin gerade zwischen zwei Jobs.
Оборудование, перебазируемое в другой цех, временно не используется.
Die in eine andere Werkhalle zu verlegende Ausrüstung wird vorübergehend nicht benutzt.
Библиоте́ка временно закры́та для посеще́ний.
Die Bibliothek ist vorübergehend für die Öffentlichkeit geschlossen.
Feste Ausdrücke
- вре́менно недосту́пенvorübergehend nicht verfügbar
Wortfamilieвре́менноPRO
- вре́менноvorübergehend
- вре́менныйzeitweilig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
