восто́чный

ziemlich häufig #3407C1

AdjektivAdverb восто́чно

1.
östlich, Ost-
Он живёт в восто́чной части го́рода.
Er wohnt im östlichen Teil der Stadt.
Bei Richtungen, Regionen, Winden und Grenzen.
2.
orientalisch, morgenländisch
Она́ обожа́ет восто́чную ку́хню.
Sie liebt die orientalische Küche.
Bezogen auf asiatische oder nahöstliche Kultur: Küche, Musik, Tanz, Medizin.

Beispiele

Зоопа́рк нахо́дится в восто́чной части города.
Der Zoo befindet sich im östlichen Teil der Stadt.
Мно́гие восто́чные рели́гии у́чат, что за мно́жеством явле́ний существу́ет еди́нство.
Viele östliche Religionen lehren, dass hinter der Vielfalt der Erscheinungen eine Einheit existiert.
Эфиопия находится в восточной Африке.
Äthiopien liegt in Ostafrika.
Тропинка огибала озеро с восточной стороны.
Der Weg führte an der Ostseite um den See herum.
В Восто́чной Германии много нудистских пля́жей.
In Ostdeutschland gibt es viele FKK-Strände.
Молдавия находится в Восточной Европе.
Moldawien liegt in Osteuropa.
Ого́нь, гони́мый восто́чным ветром, уничто́жил центр города.
Das von einem Ostwind angetriebene Feuer zerstörte das Stadtzentrum.
Он занимается восточными единоборствами каждый вторник
Er betreibt jeden Dienstag Kampfsport.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
восто́чн-
Nom.Nominative	-ый восто́чный	-ая восто́чная	-ое восто́чное	-ые восто́чные
Gen.Genitive	-ого восто́чного	-ой восто́чной	-ого восто́чного	-ых восто́чных
Dat.Dative	-ому восто́чному	-ой восто́чной	-ому восто́чному	-ым восто́чным
Acc.Accusative	-ый -ого восто́чный восто́чного	-ую восто́чную	-ое восто́чное	-ые -ых восто́чные восто́чных
Inst.Instrumental	-ым восто́чным	-ой -ою восто́чной восто́чною	-ым восто́чным	-ыми восто́чными
Prep.Prepositional	-ом восто́чном	-ой восто́чной	-ом восто́чном	-ых восто́чных