orientalisch russisch

• восто́чный

  östlich, Ost-

  orientalisch, morgenländisch

• полдне́вный

  Mittags-, südlich, Süden-, orientalisch

• ориента́льный

  orientalisch

• востокове́дный

  orientalisch

• востокове́дческий

  orientalisch

Beispiele

• Восточный базар полон яркого колорита.

  Der orientalische Basar ist voller leuchtender Farben und Atmosphäre.

• Ресторан создавал восточный антураж для гостей.

  Das Restaurant schuf für seine Gäste ein orientalisches Ambiente.

• На рынке продают разные восточные пряности.

  Auf dem Markt werden verschiedene orientalische Gewürze verkauft.

• Он купил ятаган на восточном базаре.

  Er kaufte einen Yatagan auf einem orientalischen Basar.

• В магазине продаются восточные сласти.

  In dem Laden werden orientalische Süßigkeiten verkauft.

• Она поступила на востоковедный факультет университета.

  Sie schrieb sich an der orientalischen Fakultät der Universität ein.

• Он поступил на востоковедческий факультет университета.

  Er schrieb sich an der orientalischen Fakultät der Universität ein.

• В комнате стоял сладкий ориентальный аромат.

  Im Zimmer lag ein süßer orientalischer Duft.

• Ей нравятся ориентальные ковры и подушки.

  Sie mag orientalische Teppiche und Kissen.

• Он купил духи с ориентальными нотами.

  Er kaufte ein Parfüm mit orientalischen Noten.

• На портрете я узнал сурьмившуюся восточную красавицу.

  Auf dem Porträt erkannte ich die mit Kajal geschminkte orientalische Schönheit wieder.

• Я купил зиру на восточном рынке.

  Ich habe Kreuzkümmel auf dem orientalischen Markt gekauft.