восста́ние

Beispiele

• Что ста́ло причи́ной э́того вели́кого восста́ния?

  Was hat diesen großen Aufstand verursacht?

• Восста́ние дли́лось около двух ме́сяцев.

  Der Aufstand dauerte etwa zwei Monate.

• Восста́ния рабо́в блоки́ровали Сре́дний прохо́д.

  Sklavenaufstände blockierten die Mittlere Passage.

• Политика, обездоливавшая крестьян, привела к восстанию.

  Die Politik, die die Bauern ins Elend stürzte, führte zu einem Aufstand.

• Мы бы́ли уча́стниками восста́ния.

  Wir waren Teilnehmer des Aufstands.

• Самовластие часто приводит к восстаниям.

  Selbstherrschaft führt oft zu Aufständen.

• На полити́ческом у́ровне отве́том бы́ло националистическо-фундаменталистское восста́ние Макавеев.

  Auf politischer Ebene war die Antwort der nationalistisch-fundamentalistische Aufstand der Makkabäer.

• Лю́ди подняли восста́ние против короля́.

  Die Menschen erhoben sich gegen den König.

• В 1911 году вспы́хнуло восста́ние.

  1911 brach ein Aufstand aus.

• Историки изучают кулацкое восстание тех лет.

  Historiker untersuchen den Kulakenaufstand jener Jahre.