воспроизводи́тьсявоспроизвести́сь

Unvollendet воспроизводи́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet воспроизвести́сь (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verbreflexiv

1.
sich reproduzieren, wiedergeben(воспроизводи́ться)
Beispiel:
Карти́ны воспроизво́дятся с любе́зного разреше́ния Национа́льной Галере́и.
Die Bilder werden mit freundlicher Genehmigung der Nationalgalerie abgebildet.
2.
wiedergegeben werden, abgespielt werden, gezeigt werden(воспроизвести́сь)
Beispiel:
Фильм сможет воспроизвестись на любом устройстве.
Der Film kann auf jedem Gerät wiedergegeben werden.
3.
wiedererscheinen, wiederholt werden, sich neu bilden(воспроизвести́сь)
Beispiel:
Такая ошибка больше не должна воспроизвестись.
Ein solcher Fehler sollte sich nicht wiederholen.

Info: воспроизводи́ться: что?

воспроизвести́сь: кого? что?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	воспроизводи́сь!	воспроизведи́сь!
вы	воспроизводи́тесь!	воспроизведи́тесь!

Aktiv Präsens	воспроизводя́щийся		sich selbst reproduzierend, sich regenerierend
Aktiv Vergangenheit	воспроизводи́вшийся	воспроизве́дшийся	reproduziert, wiedergegeben, erzeugt, repliziert
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	воспроизводя́сь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	воспроизводившись	воспроизведя́сь	beim machen (Vergangenheit)