воскресе́нье

ziemlich häufig #1093A2

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Sonntag
В воскресе́нье мы е́дем за го́род.
Am Sonntag fahren wir ins Grüne.
2.
(selten) Auferstehungreligion
Све́тлое Христо́во воскресе́нье
die heilige Auferstehung Christi
Vor allem in religiösen Wendungen; das übliche Wort ist воскресение.

Beispiele

Бы́ло воскресе́нье, и я не стал встава́ть рано.
Es war Sonntag, und ich hatte nicht vor, früh aufzustehen.
Я не рабо́таю ни в суббо́ту, ни в воскресе́нье.
Ich arbeite weder am Samstag noch am Sonntag.
По воскресе́ньям я привы́к встава́ть поздно.
Sonntags bin ich es gewohnt, lange zu schlafen.
Я рабо́таю даже в воскресе́нье.
Ich arbeite sogar sonntags.
По воскресе́ньям я часто иду́ в центр города.
Sonntags gehe ich oft ins Stadtzentrum.
За воскресе́ньем следует понеде́льник.
Auf Sonntag folgt Montag.
Когда ты просыпа́ешься по воскресе́ньям?
Wann stehst du sonntags auf?
Я свобо́дна в воскресе́нье.
Ich habe am Sonntag frei.