вноси́тьвнести́

Unvollendet вноси́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet внести́ (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
hineintragen
Beispiel:
Я сказала грузчикам, что они могут вносить коробки в дом.
Ich habe den Umzugsleuten gesagt, dass sie die Kisten ins Haus bringen können.
Beispiel:
внести́ ча́йник в ко́мнату
den Teekessel in den Raum bringen
2.
eintragen
Beispiel:
внести́ в спи́сок
einer Liste hinzufügen
Beispiel:
вноси́ть в спи́сок
in eine Liste eintragen
3.
dazutun, beitragen(вноси́ть)
Beispiel:
вносить вклад
einen Beitrag leisten
4.
einbringen, dazutun(внести́)
Beispiel:
внести законопроект
einen Gesetzesentwurf einbringen

Info: вноси́ть: что? кого? во что?

внести́: что? кого? во что?

Beispielealleвноси́тьвнести́

Я чита́л и перечи́тывал все ва́жные ру́сские и по́льские газе́ты, но я́сности в э́тот вопро́с они не вноси́ли.Ich hatte alle wichtigen russischen und polnischen Zeitungen gelesen und abermals gelesen, aber eine Klärung dieser Frage brachten sie nicht.
Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.Er hat einen sehr großen Beitrag zur Erforschung von Krebserkrankungen geleistet.
Ты должен был внести́ квартпла́ту заранее.Du solltest die Miete vorher bezahlen.
После двух неде́ль без отве́та я внёс предложенную попра́вку.Nach zwei Wochen ohne Antwort habe ich die vorgeschlagene Korrektur vorgenommen.

	unvollendet	vollendet
ты	вноси́!	внеси́!
вы	вноси́те!	внеси́те!