вмеша́ться
ziemlich häufig #4529C2
- 1.
sich einmischen, eingreifen
Nutzungs-Info
во что?
Beispiele
Он вмеша́лся, как только спор обостри́лся.
Er schaltete sich ein, sobald der Streit hitzig wurde.
Хокке́йный арби́тр вмеша́лся, чтобы останови́ть дра́ку.
Der Eishockeyschiedsrichter griff ein, um den Kampf zu beenden.
Нам вмеша́ться?
Sollen wir eingreifen?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вмеша́юсь |
| ты | - | вмеша́ешься |
| он/она́/оно́ | - | вмеша́ется |
| мы | - | вмеша́емся |
| вы | - | вмеша́етесь |
| они́ | - | вмеша́ются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вмеша́йся |
| вы | вмеша́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вмеша́лся |
| weiblich | вмеша́лась |
| sächlich | вмеша́лось |
| plural | вмеша́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | interveniert, eingegriffen, sich einmischend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вмеша́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвмеша́тьсяPRO
- вмеша́тельствоEinmischung; Eingriff
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von меша́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| меша́ться | - | sich einmischen; im Weg stehen; sich vermischen; sich verwirren |
| вмеша́ться | в- | sich einmischen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
