Unvollendet влюбля́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet влюби́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
sich verlieben
Nutzungs-Info
влюбля́ться: в кого?
влюби́ться: в кого?
Beispiele
- Я ещё никогда не влюбля́лся.Ich war noch nie verliebt.
- Она никогда не влюбля́лась.Sie hat sich nie verliebt.
- Он ещё никогда не влюбля́лся.Er war noch nie verliebt.
- Том говори́т, что он чересчур за́нят, чтобы влюбля́ться.Tom sagt, dass er zu beschäftigt sei, um sich zu verlieben.
- Я начина́ю влюбля́ться в тебя.Ich fange an, mich in dich zu verlieben.
- Я ещё никогда не влюбля́лась.Ich war noch nie verliebt.
- Она ещё никогда не влюбля́лась.Sie war noch nie verliebt.
- Он начал влюбля́ться в свою́ колле́гу Марию.Er fing an, sich in seine Arbeitskollegin Maria zu verlieben.
- Том когда-нибудь влюбля́лся?Hat Tom sich schon einmal verliebt?
- Я не ду́мал, что Том влю́бится в Мэри.Ich hätte nicht gedacht, dass sich Tom in Maria verlieben würde.
- Я безнадежно влюби́лась в него.Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.
- Ты в меня влюби́лся?Hast du dich in mich verliebt?
- Принц влюби́лся в дочь лесору́ба.Der Prinz verliebte sich in die Tochter eines Holzfällers.
- Я в него влюби́лась.Ich habe mich in ihn verliebt.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | влюбля́лся | влюби́лся |
| weiblich | влюбля́лась | влюби́лась |
| sächlich | влюбля́лось | влюби́лось |
| plural | влюбля́лись | влюби́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | влюбля́юсь |
| ты | влюбля́ешься |
| он/она́/оно́ | влюбля́ется |
| мы | влюбля́емся |
| вы | влюбля́етесь |
| они́ | влюбля́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду влюбля́ться | влюблю́сь |
| ты | бу́дешь влюбля́ться | влю́бишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет влюбля́ться | влю́бится |
| мы | бу́дем влюбля́ться | влю́бимся |
| вы | бу́дете влюбля́ться | влю́битесь |
| они́ | бу́дут влюбля́ться | влю́бятся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | влюбля́йся! | влюби́сь! |
| вы | влюбля́йтесь! | влюби́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | влюбля́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | влюблявшись | влюби́вшись влюбя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
влюбля́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
влюби́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















