вложи́ть

Beispiele

• Я понима́ю, как много уси́лий вы вложи́ли в э́тот прое́кт, я очень э́то ценю́.

  Mir ist bewusst, wie viel Mühe Sie in dieses Projekt gesteckt haben, und ich weiß das wirklich zu schätzen.

• Опытный финансист посоветовал нам вложить деньги.

  Ein erfahrener Finanzexperte riet uns, das Geld zu investieren.

• Он вложи́л свои́ де́ньги в а́кции на би́рже.

  Er hat sein Geld an der Börse in Aktien investiert.

• Том вложи́л все свои́ де́ньги в компа́нию, кото́рой управля́ли Мэри и её оте́ц.

  Tom investierte all sein Geld in das Unternehmen, das Mary und ihr Vater leiteten.

• Продюсер, раскручивающий новую певицу, вложил много денег.

  Der Produzent, der die neue Sängerin aufbaute, investierte viel Geld.

• Он вложи́л 500 000 ие́н в а́кции.

  Er investierte 500.000 Yen in Aktien.

• Рискующий бизнесмен вложил все деньги в новый проект.

  Der risikofreudige Geschäftsmann investierte sein gesamtes Geld in ein neues Projekt.

• Он вложи́л в а́кции.

  Er hat in Aktien investiert.

• Ему важно вложить деньги прибыльно.

  Für ihn ist es wichtig, sein Geld gewinnbringend anzulegen.

• Я вложи́л де́ньги в банк.

  Ich legte mein Geld bei einer Bank an.