видне́ться

Beispiele

• Явственно виднелись следы на снегу

  Im Schnee waren deutlich Spuren zu sehen.

• Вдали виднелся с трудом различаемый силуэт корабля.

  In der Ferne war die nur schwer erkennbare Silhouette eines Schiffes zu sehen.

• На земле виднелся маленький бугорок.

  Auf dem Boden war ein kleines Hügelchen zu sehen.

• За зарешечённым окном виднелся двор.

  Hinter dem vergitterten Fenster war ein Hof zu sehen.

• На не́бе видне́лось не́сколько звёзд.

  Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen.

• Вдали виднелся проблёскивающий огонёк маяка.

  In der Ferne war das schimmernde Licht des Leuchtturms zu sehen.

• Вдали виднелся широкий окоём степи.

  In der Ferne war der weite Gesichtskreis der Steppe zu sehen.

• Над дверью виднелось полуциркульное окно.

  Über der Tür war ein halbkreisförmiges Fenster zu sehen.