ве́домство

weniger häufig #9921C2Nomensächlichunbelebtzählbar

Beispiele

Документы отправили в соответствующее ведомство.
Die Dokumente wurden an die zuständige Behörde geschickt.
Дом принадлежал казённому ведомству.
Das Gebäude gehörte einer staatlichen Behörde.
Документ, засекречиваемый военным ведомством, не подлежит публикации.
Das von der Militärbehörde als geheim eingestufte Dokument darf nicht veröffentlicht werden.
Здание принадлежит почтово-телеграфному ведомству города.
Das Gebäude gehört dem Post- und Telegrafenamt der Stadt.
Наше ве́домство не располага́ет да́нной информа́цией.
Unsere Behörde verfügt nicht über diese Information.
Ведомство, засекретившее архивы, не отвечало на запросы.
Die Behörde, die die Archive zur Geheimsache gemacht hatte, antwortete nicht auf Anfragen.
Этот вопрос решает другое ведомство.
Eine andere Behörde kümmert sich um diese Angelegenheit.
Он работал в союзно-республиканском ведомстве.
Er arbeitete in einer unionsrepublikanischen Behörde.