вдали́

Beispiele

• Вдали маячила фигура человека.

  In der Ferne zeichnete sich undeutlich die Gestalt eines Menschen ab.

• Я уви́дел свет вдали.

  Ich sah in der Ferne ein Licht.

• Он живет вдали от родно́го города.

  Er lebt weit entfernt von seiner Heimatstadt.

• Мы уви́дели вдали замок.

  Wir sahen in der Ferne ein Schloss.

• Она увидела расплывшийся силуэт вдали

  Sie sah in der Ferne eine verschwommene Silhouette.

• Я слы́шал сире́н вдали.

  Ich konnte in der Ferne Sirenen hören.

• В я́сные дни вдали можно уви́деть Фудзи.

  An klaren Tagen kann man in der Ferne den Fuji sehen.

• Сигнальщик заметил приближающийся корабль вдали.

  Der Signalgeber bemerkte in der Ferne ein näher kommendes Schiff.

• Вдали посверкивали огни большого города.

  In der Ferne blitzten die Lichter der Großstadt auf.

• Вдали погромыхивал гром перед бурей.

  In der Ferne grollte vor dem Sturm von Zeit zu Zeit der Donner.