введе́ние

selten #11664C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Einführung
Мы обсужда́ем введе́ние новых правил.
Wir besprechen die Einführung neuer Regeln.
Von Regeln, Gesetzen, Technologien; auch von einem Stoff in den Körper.
2.
Einleitung
Прочита́й введе́ние к кни́ге.
Lies die Einleitung des Buches.

Beispiele

Кристаллоиды используют для внутривенного введения в больнице.
Kristalloide werden in Krankenhäusern zur intravenösen Verabreichung eingesetzt.
Зато вы́годы, представляемые введе́нием лати́нского шри́фта, огро́мны.
Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.
Пациенту назначили внутривенное введение лекарства.
Dem Patienten wurde die intravenöse Verabreichung des Medikaments verordnet.
Спасибо за введе́ние в ру́сскую ло́гику. Для меня она до сих пор неизве́данная о́бласть.
Danke für die Einführung in die russische Logik. Sie ist für mich bislang ein noch unerforschtes Gebiet.
Генера́л отдал прика́з о введе́нии в де́йствие двух батальо́нов.
Der General befahl den Einsatz von zwei Bataillonen.