ва́жный
wichtig, bedeutend
Beispiele
- Что ты нахо́дишь в жи́зни ва́жным?Was ist für dich im Leben wichtig?
- Уме́ние рабо́тать усердно – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться не менее ва́жная.Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
- Мне нужно сказа́ть тебе кое-что ва́жное.Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
- У меня к вам очень ва́жный вопро́с. Вопро́с, кото́рый нельзя реши́ть по телефо́ну. Не могли́ бы мы с вами встре́титься?Ich habe eine sehr wichtige Frage an Sie. Eine Frage, die sich nicht am Telefon beantworten lässt. Könnten wir uns nicht treffen?
- Лю́ди важне́е, чем де́ньги.Menschen sind wichtiger als Geld.
- То, что ты говори́шь, важне́е того́, как ты э́то говори́шь.Was du sagst, ist wichtiger, als wie du es sagst.
- Докуме́нт не был ва́жным.Das Dokument war nicht wichtig.
- Твоё здоро́вье важне́е.Deine Gesundheit ist wichtiger.
- Том должен был приня́ть очень ва́жное реше́ние.Tom musste eine sehr wichtige Entscheidung treffen.
- Ара́бский - очень ва́жный язы́к.Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
Deklination
| ва́жн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
| Gen.Genitiv | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
| Dat.Dativ | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
| Inst.Instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
| Präp.Präpositiv | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Steigerungsformen
| Steigerung | важне́е |
|---|---|
| Superlativ | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | ва́жен |
|---|---|
| f | важна́ |
| n | ва́жно |
| pl | ва́жны, важны́ |






















