бюдже́т

Beispiele

• Правительство увеличило оборонный бюджет на этот год.

  Die Regierung hat den Verteidigungshaushalt für dieses Jahr erhöht.

• Наш бюдже́т очень ограни́чен.

  Unser Budget ist sehr begrenzt.

• Диспропорция в бюджете вызвала беспокойство у руководства.

  Das Missverhältnis im Haushalt beunruhigte die Geschäftsleitung.

• Обсуждение бюджета проходило гласно перед жителями города.

  Der Haushalt wurde öffentlich vor den Einwohnern der Stadt diskutiert.

• Администра́ция утверди́ла бюдже́т.

  Die Verwaltung genehmigte den Haushalt.

• Депутаты Мосгордумы обсудили бюджет города.

  Die Abgeordneten der Moskauer Stadtduma berieten über den Haushalt der Stadt.

• Подкомиссия по бюджету собралась на заседание утром.

  Die Unterkommission für den Haushalt trat am Morgen zusammen.

• Никто не проголосу́ет за э́тот бюдже́т.

  Niemand wird für diesen Haushalt stimmen.