бюдже́т

Beispiele

• Наш бюдже́т очень ограни́чен.

  Unser Budget ist sehr begrenzt.

• Наш бюдже́т крайне ограни́чен.

  Unser Budget ist sehr begrenzt.

• Государственное радиовещание финансируется из бюджета.

  Der staatliche Rundfunk wird aus dem Staatshaushalt finanziert.

• По мои́м оце́нкам, себесто́имость проду́кции составля́ет 36% бюдже́та.

  Meinen Schätzungen zufolge machen die Produktionskosten 36 Prozent des Budgets aus.

• Милитаристы требовали увеличения военного бюджета.

  Die Militaristen forderten eine Erhöhung des Militärbudgets.

• Диспропорция в бюджете вызвала беспокойство у руководства.

  Das Missverhältnis im Haushalt beunruhigte die Geschäftsleitung.

• Бюджет страны составляет несколько трлн рублей.

  Der Haushalt des Landes beläuft sich auf mehrere Billionen Rubel.

• Бюджет сильно урезали в этом году.

  Das Budget wurde in diesem Jahr stark gekürzt.