брус

selten #31298

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Balken, Bohle, Kantholz, Stangeconstruction
Пло́тник распили́л брус попола́м.
Der Zimmermann sägte den Balken in zwei Teile.
Meist ein vierkantig zugeschnittenes Holzstück im Bauwesen, auch aus Stein oder Metall.

Beispiele

Мы принесли оттёсанный брус для крыши.
Wir brachten einen behauenen Balken für das Dach.
Прирубаемый брус надо сначала измерить.
Der einzupassende Balken muss zuerst ausgemessen werden.
Килевой брус лежал на дне корабля.
Der Kielbalken lag auf dem Boden des Schiffs.
Мастер, перетесавший старый брус, сделал новую балку.
Der Handwerker, der den alten Balken neu behauen hatte, fertigte einen neuen Träger an.
Мы купили обтёсанный брус для стройки.
Wir kauften einen zugerichteten Balken für den Bau.
Брус, обтёсываемый рабочими, готовили для строительства дома.
Der von den Arbeitern zugerichtete Balken wurde für den Hausbau vorbereitet.
Мастер осмотрел перетёсанный брус и покачал головой.
Der Handwerker betrachtete den zu stark behauenen Balken und schüttelte den Kopf.
Мастер использовал клеёный брус для мебели.
Der Handwerker verwendete Leimholz für die Möbel.

⚠️ Betonungswechsel.