брита́нский

Beispiele

• В чита́льном за́ле Брита́нского музе́я быва́л революционе́р Ленин.Den Lesesaal des Britischen Museums besuchte der Revolutionär Lenin.
• Брита́нская импе́рия распространи́лась на все контине́нты.Das Britische Weltreich erstreckte sich über alle Kontinente.
• Чарли Чаплин был брита́нским актёром.Charlie Chaplin war ein britischer Schauspieler.
• Брита́нский англи́йский во многом отлича́ется от америка́нского.Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
• Том отве́тил с подлинно брита́нской кра́ткостью.Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.
• Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
• В чем ра́зница между америка́нским и брита́нским англи́йским?Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?
• Брита́нский Парла́мент состои́т из Пала́ты ло́рдов и Пала́ты общи́н.Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.
• Брита́нский премье́р Невилл Чемберлен был вынужден уйти́ в отста́вку.Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.
• Её любо́вник - шпио́н, работающий на брита́нское прави́тельство.Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.