бле́дный

Beispiele

• Ты бле́ден, как привиде́ние. Ты бо́лен?

  Du bist weiß wie ein Geist. Bist du krank?

• Когда Джон верну́лся, он вы́глядел таки́м бле́дным, как будто привиде́ние уви́дел.

  Als John zurückkam, sah er so blass aus, als hätte er ein Gespenst gesehen.

• Что с тобой? Ты какой-то бле́дный.

  Was ist mit dir? Du siehst irgendwie blass aus.

• Мэри была́ смертельно бле́дна.

  Maria war leichenblass.

• Ты бле́дная как полотно́.

  Du bist blass wie ein Laken.

• Он немного бле́ден.

  Er ist ein wenig blass.

• Ты вы́глядишь бле́дным. Возьми-ка лу́чше выходно́й.

  Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.

• Ты бле́ден как при́зрак.

  Du siehst so blass wie ein Geist aus.