Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
beunruhigen
Auch: Sorgen machen
- 2.
stören
Auch: belästigen
Beispiele
- Тебя что-то беспокоит, да?Dir macht doch irgendetwas Sorgen, oder?
- Тома беспокоит то, что пишут в газе́тах.Es beunruhigt Tom, was in den Zeitungen steht.
- Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
- Не понима́ю, что тебя беспокоит.Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.
- У меня всё в поря́дке, несмотря на э́то меня что-то беспокоит.Bei mir ist alles in Ordnung, trotzdem beunruhigt mich etwas.
- Прошу́ меня не беспоко́ить.Ich möchte nicht gestört werden.
- Меня очень беспокоит то, что она больна́.Es beunruhigt mich sehr, dass sie krank ist.
- Меня беспокоит бу́дущее э́той страны.Ich mache mir um die Zukunft dieses Landes Sorgen.
- Прости́те, что беспокою Вас.Entschuldigen Sie, dass ich Sie störe.
- Я не буду вас беспоко́ить.Ich werde euch nicht stören.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | беспоко́ю | бу́ду беспоко́ить |
| ты | беспоко́ишь | бу́дешь беспоко́ить |
| он/она́/оно́ | беспоко́ит | бу́дет беспоко́ить |
| мы | беспоко́им | бу́дем беспоко́ить |
| вы | беспоко́ите | бу́дете беспоко́ить |
| они́ | беспоко́ят | бу́дут беспоко́ить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | безпоко́й |
| вы | безпоко́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | беспоко́ил |
| weiblich | беспоко́ила |
| sächlich | беспоко́ило |
| plural | беспоко́или |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | беспоко́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | беспоко́ив беспокоивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
anonym hat Konjugation vor 4 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen und Konjugation vor 5 Jahren bearbeitet.
Michel hat Imperativ vor 8 Jahren bearbeitet.
