бегу́н

Beispiele

• Изнемогший бегун упал прямо на финише.

  Der erschöpfte Läufer brach direkt an der Ziellinie zusammen.

• Квалифицировавшийся в финал бегун дал интервью.

  Der Läufer, der sich für das Finale qualifiziert hatte, gab ein Interview.

• Сбавлявшие темп бегуны отставали от лидера.

  Die Läufer, die ihr Tempo drosselten, fielen hinter den Führenden zurück.

• Дотащившийся до финиша бегун еле держался на ногах.

  Der Läufer, der sich bis ins Ziel geschleppt hatte, konnte sich kaum noch auf den Beinen halten.

• Мы наблюдали за финиширующим бегуном на трассе.

  Wir beobachteten den Läufer, der auf der Strecke ins Ziel einlief.

• Бегу́н дости́г отме́тки полови́ны пути́.

  Der Läufer hatte die Hälfte der Strecke erreicht.

• Даже са́мый бы́стрый бегу́н в ми́ре не мо́жет бежа́ть, если он го́лоден.

  Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht laufen, wenn er hungrig ist.

• Вспотевший бегун остановился у финиша.

  Der verschwitzte Läufer blieb an der Ziellinie stehen.