бале́т

Beispiele

• Обожавшая балет бабушка водила меня в театр.

  Meine Großmutter, die Ballett liebte, nahm mich immer mit ins Theater.

• Михайловский театр даёт сегодня балет.

  Im Michailowski-Theater wird heute ein Ballett aufgeführt.

• Как бале́т?

  Wie war das Ballett?

• Композитор, инструментировавший балет, получил премию за работу.

  Der Komponist, der das Ballett instrumentiert hat, erhielt für seine Arbeit einen Preis.

• Я ничего не зна́ю о бале́те.

  Ich weiß nichts über Ballett.

• Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта.

  Zu grosse männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.

• Оркестровавший балет композитор получил премию.

  Der Komponist, der das Ballett orchestriert hatte, erhielt einen Preis.

• Известный хореограф поставил новый балет.

  Ein renommierter Choreograf inszenierte ein neues Ballett.

• Мы идём на бале́т.

  Wir gehen ins Ballett.

• Я впечатлён не столько сами́м бале́том, сколько тем, как двигается челове́ческое те́ло.

  Ich bin nicht so sehr vom Ballett selbst fasziniert, sondern vielmehr davon, wie sich der menschliche Körper bewegt.