баба́й
selten #22429
Nomenmännlichbelebtzählbar
- 1.
Babai, Butzemann, Schwarzer Mannfolklore
Спи, а то баба́й придёт!
Schlaf, sonst kommt der Butzemann!
Volksfigur, die Kinder mitnimmt, wenn sie nicht brav sind oder nachts nicht schlafen.
- 2.
(selten) Zentralasiate, zentralasiatischer Ureinwohner
На ры́нке торгова́л ста́рый баба́й.
Auf dem Markt verkaufte ein alter Zentralasiate seine Waren.
Abwertend, ethnisches Schimpfwort.
- 3.
(selten) Wucherer, Kredithaislang
Он за́нял де́нег у баба́я.
Er hat sich Geld bei einem Kredithai geliehen.
Slang.
Beispiele
Бабай придёт ночью к непослушным детям.
Der Babai kommt nachts zu unartigen Kindern.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | баба́й | баба́и |
| Gen.Genitive | баба́я | баба́ев |
| Dat.Dative | баба́ю | баба́ям |
| Acc.Accusative | баба́я | баба́ев |
| Inst.Instrumental | баба́ем | баба́ями |
| Prep.Prepositional | баба́е | баба́ях |
Wortfamilieбаба́йPRO
- баба́йBabai; Zentralasiate; Wucherer
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
