ангажи́рованный
- 1.
voreingenommen, parteiisch, befangen, gekauft
Критики ча́сто называ́ют его репорта́жи ангажи́рованными.
Kritiker nennen seine Berichte oft voreingenommen.
Häufigste Verwendung, besonders über Presse, Journalisten und Experten, die politischen oder kommerziellen Interessen dienen.
- 2.
engagiert, beauftragt, angeheuert
Ангажи́рованный а́втор подгото́вил не́сколько статей для журна́ла.
Der beauftragte Autor hat mehrere Artikel für die Zeitschrift vorbereitet.
Von einer Person, die für eine bestimmte Arbeit oder einen Auftritt verpflichtet wurde.
Beispiele
Он оказался ангажированным журналистом, а не независимым.
Er erwies sich als parteiischer Journalist und nicht als unabhängiger.
Deklination
| ангажи́рованн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ангажи́рованный | -ая ангажи́рованная | -ое ангажи́рованное | -ые ангажи́рованные |
| Gen.Genitive | -ого ангажи́рованного | -ой ангажи́рованной | -ого ангажи́рованного | -ых ангажи́рованных |
| Dat.Dative | -ому ангажи́рованному | -ой ангажи́рованной | -ому ангажи́рованному | -ым ангажи́рованным |
| Acc.Accusative | -ого -ый ангажи́рованного ангажи́рованный | -ую ангажи́рованную | -ое ангажи́рованное | -ых -ые ангажи́рованных ангажи́рованные |
| Inst.Instrumental | -ым ангажи́рованным | -ой -ою ангажи́рованной ангажи́рованною | -ым ангажи́рованным | -ыми ангажи́рованными |
| Prep.Prepositional | -ом ангажи́рованном | -ой ангажи́рованной | -ом ангажи́рованном | -ых ангажи́рованных |
Kurzformen
| m | ангажирован |
|---|---|
| f | ангажирована |
| n | ангажировано |
| pl | ангажированы |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
