анали́тик

Beispiele

• Аналитик, переоценивавший спрос, составил неверный прогноз.

  Der Analyst, der die Nachfrage überschätzt hatte, erstellte eine falsche Prognose.

• Аналитик, преуменьшающий риски, ввёл инвесторов в заблуждение.

  Der Analyst, der die Risiken verharmloste, führte die Investoren in die Irre.

• Обозревший рынок аналитик выступил на конференции.

  Der Analyst, der den Markt analysiert hatte, sprach auf der Konferenz.

• Аналитик, дешифровавший файл, сообщил результаты начальству.

  Der Analyst, der die Datei entschlüsselt hatte, meldete die Ergebnisse seinen Vorgesetzten.

• Подытоживший результаты аналитик представил новый отчёт.

  Der Analyst, der die Ergebnisse zusammengefasst hatte, legte einen neuen Bericht vor.

• Аналитик, предугадывающий кризис, предупредил коллег заранее.

  Der Analyst, der eine Krise voraussah, warnte seine Kollegen rechtzeitig.

• Это решение было предугадано опытными аналитиками.

  Diese Entscheidung war von erfahrenen Analysten vorhergesehen worden.

• Аналитик, спрогнозировавший рост цен, оказался прав.

  Der Analyst, der den Preisanstieg vorhergesagt hatte, behielt recht.