анали́тик

Beispiele

• Аналитик, дешифровавший файл, сообщил результаты начальству.

  Der Analyst, der die Datei entschlüsselt hatte, meldete die Ergebnisse seinen Vorgesetzten.

• Аналитик экстраполировал текущий рост продаж на весь год.

  Der Analyst extrapolierte das derzeitige Umsatzwachstum auf das gesamte Jahr.

• Обозревший рынок аналитик выступил на конференции.

  Der Analyst, der den Markt analysiert hatte, sprach auf der Konferenz.

• Аналитик, переоценивавший спрос, составил неверный прогноз.

  Der Analyst, der die Nachfrage überschätzt hatte, erstellte eine falsche Prognose.

• Том - фина́нсовый анали́тик.

  Tom ist Finanzanalyst.

• Аналитик, сопоставлявший цифры, обнаружил ошибку в отчёте.

  Der Analyst, der die Zahlen miteinander verglichen hatte, entdeckte einen Fehler im Bericht.

• Аналитик изучает позиционный риск компании

  Der Analyst untersucht das Positionsrisiko des Unternehmens.

• Аналитик, свёдший цифры за год, представил отчёт.

  Der Analyst, der die Zahlen für das Jahr zusammengefasst hatte, legte einen Bericht vor.

• Аналитик, отследивший все переводы, нашёл ошибку в отчёте.

  Der Analyst, der alle Überweisungen nachverfolgt hatte, fand einen Fehler im Bericht.

• Аналитик, соотносивший цифры за разные годы, заметил ошибку.

  Der Analyst, der die Zahlen aus verschiedenen Jahren miteinander verglich, bemerkte einen Fehler.