алле́я

Beispiele

• Аллея, обсаживаемая липами, стала гордостью города.

  Die von Linden gesäumte Allee wurde zum Stolz der Stadt.

• Смотри́ под ноги на тёмных алле́ях.

  Schau in dunklen Gassen auf den Weg.

• Э́та алле́я зака́нчивается тупиком.

  Diese Allee endet in einer Sackgasse.

• Алле́и центра́льного па́рка Ри́ги сплани́ровал и озеленил садово́д Йохан Герман Цигра.

  Die Alleen des zentralen Parks von Riga wurden vom Gärtner Johann Hermann Zigra geplant und gepflanzt.

• Мы гуляли по рододендровой аллее в парке.

  Wir spazierten durch die Rhododendronallee im Park.

• Мы гуляли по кипарисовой аллее.

  Wir gingen eine von Zypressen gesäumte Allee entlang.

• Мы шли по тополиной аллее к реке.

  Wir gingen durch die von Pappeln gesäumte Allee zum Fluss.

• Мы гуляли по тополевой аллее.

  Wir gingen eine von Pappeln gesäumte Allee entlang.

• Царскосельские аллеи особенно красивы осенью.

  Die Alleen von Zarskoje Selo sind im Herbst besonders schön.

• Мы гуляли по магнолиевой аллее весной.

  Im Frühling spazierten wir die von Magnolien gesäumte Allee entlang.