абза́ц

Beispiele

• Редактор, компонующий текст, расставил абзацы по местам.

  Der Redakteur, der den Text anordnet, setzte die Absätze an die richtigen Stellen.

• Автор добавил абзац, конкретизирующий условия договора.

  Der Autor fügte einen Absatz hinzu, der die Vertragsbedingungen präzisierte.

• Она заметила автора, дописывающего последний абзац.

  Sie bemerkte, wie der Autor den letzten Absatz fertigschrieb.

• Он скомпоновал текст из разных абзацев.

  Er stellte den Text aus verschiedenen Absätzen zusammen.

• Учитель заметил выпавший из текста абзац.

  Der Lehrer bemerkte, dass ein Absatz im Text fehlte.

• Членение текста на абзацы облегчает его понимание.

  Die Gliederung eines Textes in Absätze erleichtert sein Verständnis.

• Редактор, перечёркивающий целые абзацы, работал быстро.

  Der Redakteur, der ganze Absätze strich, arbeitete schnell.

• Начни́ с но́вого абза́ца здесь.

  Beginne hier mit einem neuen Absatz.

• Он часто раскавычивал абзацы из чужих статей.

  Er ließ oft bei Absätzen aus fremden Artikeln die Gänsefüßchen weg.

• Напиши́те абза́ц, используя прилага́тельные, чтобы описать вне́шность челове́ка.

  Schreiben Sie einen Absatz, in dem Sie Adjektive verwenden, um das Aussehen einer Person zu beschreiben.