Тайва́нь

Beispiele

• Пло́щадь острова Тайва́нь составля́ет тридцать шесть ты́сяч квадра́тных километров.

  Die Fläche der Insel Taiwan beträgt sechsunddreißigtausend Quadratkilometer.

• На Тайва́не разби́лся авиалайнер. По предвари́тельным да́нным, вы́жили только семь челове́к. Пятьдесят один челове́к поги́б.

  In Taiwan ist ein Linienflugzeug abgestürzt. Nach vorläufigen Angaben, überlebten nur sieben Menschen. Einundfünfzig Personen starben.

• Когда я был на Тайва́не, мы подружи́лись.

  Wir wurden Freunde, als ich in Taiwan war.

• Тайва́нь — э́то не часть Китая.

  Taiwan ist kein Teil Chinas.

• Гоминдановец бежал на Тайвань после войны.

  Das Kuomintang-Mitglied floh nach dem Krieg nach Taiwan.

• В результа́те несча́стного слу́чая во вре́мя соревнова́ния по перетягиванию кана́та на Тайва́не двое мужчи́н оторва́ли себе руки.

  In Taiwan wurden zwei Männern nach einem Unfall beim Tauziehen die Arme abgerissen.

• Тайва́нь поразило мо́щное землетрясе́ние.

  Taiwan wurde von einem starken Erdbeben getroffen.

• Оля заказа́ла э́ту маньхуа из Тайва́ня.

  Olya hat diesen Manhua aus Taiwan bestellt.