vandal russisch

• вандали́зм

  Vandalismus, Zerstörung von Kulturdenkmälern

• ванда́л

  Vandale, Barbar

• оскверни́тель

  Schänder, Entehrer, Vandale

Beispiele

• Сломанные ванда́лами скаме́йки уже замени́ли.

  Die von Vandalen zerbrochenen Bänke wurden bereits ersetzt.

• Вандалы изуродовали памятник в парке.

  Vandalen haben das Denkmal im Park verunstaltet.

• Вандалы осквернили старое кладбище.

  Vandalen haben den alten Friedhof geschändet.

• Вандалы разрисовали стены нашего дома краской.

  Vandalen besprühten die Wände unseres Hauses mit Farbe.

• Полиция задержала вандала на вокзале.

  Die Polizei nahm am Bahnhof einen Vandalen fest.

• Вандалы продолжают осквернять старые могилы.

  Vandalen schänden weiterhin alte Gräber.

• Он изучает историю готов и вандалов.

  Er studiert die Geschichte der Goten und Vandalen.

• Вандализм в парке возмутил всех жителей.

  Der Vandalismus im Park empörte alle Anwohner.

• Полиция расследует случай вандализма на вокзале.

  Die Polizei untersucht einen Fall von Vandalismus am Bahnhof.

• Такой вандализм нельзя оставлять без наказания.

  Solcher Vandalismus darf nicht unbestraft bleiben.

• За осквернение памятника вандалов ждёт суд.

  Wegen der Schändung des Denkmals müssen sich die Vandalen vor Gericht verantworten.

• Осквернившие могилы вандалы пойманы.

  Die Vandalen, die die Gräber geschändet hatten, wurden gefasst.

• Вандал, оскверняющий памятники, попал в полицию.

  Der Vandale, der die Denkmäler schändete, wurde zur Polizei gebracht.

• Памятник, оскверняемый вандалами, охраняется полицией.

  Das von Vandalen geschändete Denkmal wird von der Polizei bewacht.

• Памятник, обезображиваемый вандалами, охраняется полицией.

  Das von Vandalen verunstaltete Denkmal wird von der Polizei bewacht.

• Вандалы раскромсали картину в музее.

  Vandalen zerschnitten das Gemälde im Museum.