revers russisch

• отворо́т

  Revers, Aufschlag, Manschette, Stulpe

  Abzweigung, Abbiegung, Kurve

• ла́цкан

  Revers, Jackettaufschlag

• обрати́мый

  umkehrbar, reversibel

• обрати́мость

  Umkehrbarkeit, Reversibilität

Beispiele

• Приколи́те цвето́к на ла́цкан вашего пиджака́.

  Stecken Sie die Blume an das Revers Ihres Sakkos.

• «Тебе уже двадцать один, а ты всё реверсами наслажда́ешься!» — «Я просто...» — «Стёпа, я не тебе!»

  Du bist schon einundzwanzig, und hast immer noch Spaß an Reversen! „Ich wollte nur …“ – „Styopa, ich meinte nicht dich!“

• На лацкане пиджака был приколот значок.

  Am Revers seines Jacketts war ein Abzeichen angesteckt.

• Она поправила лацкан его пальто перед фото.

  Vor dem Foto richtete sie den Revers seines Mantels zurecht.

• Химическая реакция оказалась обратимой при нагревании

  Die chemische Reaktion erwies sich beim Erhitzen als reversibel.

• Врачи считают эту болезнь обратимой на ранней стадии

  Die Ärzte halten diese Krankheit im Frühstadium für reversibel.

• Учёные обсуждали обратимость этой химической реакции.

  Die Wissenschaftler diskutierten die Reversibilität dieser chemischen Reaktion.

• Врач говорил об обратимости болезни на ранней стадии.

  Der Arzt sprach über die Reversibilität der Krankheit im Frühstadium.