primitive russisch

• дика́рь

  Wilder, Wüstling, Primitiver

  Einzelgänger

  Einzelreisender, Privatreisender

• гунн

  primitiver Wüstling, Barbar

  Hunne

• куста́рничество

  Heimgewerbe, Hausarbeit

  primitives Arbeiten, Pfusch, Stümperkram, Stümperei

• примити́в

  naive Darstellung, Werk der primitiven Malerei, Werk der primitiven darstellenden Kunst

  das Einfachste von der Welt, etwas Elementares

  Primitivling

Beispiele

• В примити́вных культу́рах использовался бартер.

  In primitiven Kulturen wurde Tauschhandel betrieben.

• В те времена́ там жи́ли первобы́тные лю́ди.

  Damals lebte dort ein primitives Volk.

• Э́то довольно примити́вный веб-сайт.

  Das ist eine ziemlich primitive Website.

• Он объяснил задачу слишком примитивно для студентов.

  Er erklärte die Aufgabe den Studenten auf eine allzu primitive Weise.

• Этот вульгаризатор упростил науку до примитивных лозунгов.

  Dieser Vulgarisator reduzierte die Wissenschaft auf primitive Parolen.

• Эта картина - настоящий примитив, но она мне нравится.

  Dieses Bild ist ein echtes Werk primitiver Kunst, aber es gefällt mir.

• Он вырос в лапотной деревне без электричества.

  Er wuchs in einem primitiven Dorf ohne Strom auf.

• Учение, профанированное последователями, стало примитивным лозунгом.

  Die von ihren Anhängern vulgarisierte Lehre wurde zu einem primitiven Schlagwort.