Host russisch

• хозя́ин

  Besitzer, Eigentümer, Inhaber, Herrchen (eines Tieres)

  Chef, Arbeitgeber, Herr, Meister

  Gastgeber, Wirt

  Hausherr, Herr des Hauses, Vermieter

  Mann, Ehemann

  Host, Master

• хост

  Host

• до́ра

  Dory, flacher Kahn mit breitem Heck

  Antidoron, geweihtes Brot, Hostie

  Dora

• а́гнец

  Lamm, Opferlamm

  Lamm Gottes, Christus

  sanftmütiger Mensch, unschuldiges Lamm

  Hostie, Oblate

• хо́стел

  Hostel

• обла́тка

  Kapsel, Oblatenkapsel

  Hostie, Oblate

  Oblate (Gebäck), Waffelblatt

• до́нник

  Steinklee, Honigklee

  Prosphorenspieß, Oblatenlanze, Hostienstecher

• просви́ра

  Hostie, Oblate

Beispiele

• Сервер работает как хост для сайта

  Der Server fungiert als Host für die Website.

• Бабушка дала мне просвиру после службы.

  Meine Großmutter gab mir nach dem Gottesdienst eine Hostie.

• Он бережно хранил маленькую просвиру дома.

  Er bewahrte die kleine Hostie sorgfältig zu Hause auf.

• В этом хостеле всегда много бэкпэкеров.

  In diesem Hostel sind immer viele Backpacker.

• Мы остановились в дешёвом хостеле в центре города.

  Wir haben in einem günstigen Hostel im Stadtzentrum übernachtet.

• В этом хостеле есть общая кухня для гостей.

  Dieses Hostel verfügt über eine Gemeinschaftsküche für die Gäste.