verteuert russisch

• дорожи́вшийся

  verteuert, im Preis gestiegen

• подорожа́вший

  verteuert, teurer geworden

• удорожаемый

  verteuert, preiserhöht

Beispiele

• Рост цен на газ удорожает производство товаров.

  Der Anstieg der Gaspreise verteuert die Herstellung von Waren.

• Инфляция постоянно удорожает жизнь в городе.

  Die Inflation verteuert das Leben in der Stadt ständig.

• Это фактор, удорожающий строительство домов в городе.

  Das ist ein Faktor, der den Hausbau in der Stadt verteuert.

• Мы заметили сырье, удорожавшее производство весь квартал.

  Wir bemerkten den Rohstoff, der die Produktion das ganze Quartal über verteuert hatte.

• Продукт, удорожаемый налогами, теряет своих покупателей.

  Ein durch Steuern verteuertes Produkt verliert seine Käufer.

• Услуга, удорожаемая посредниками, стала слишком дорогой.

  Die von Vermittlern verteuerte Dienstleistung wurde zu teuer.