verteidigend russisch

• обороня́ющийся

  sich verteidigend

  sich schützend, Schutz suchend

• выгора́живавший

  entschuldigend, verteidigend, reinwaschend

• заступа́вшийся

  sich einsetzend für, verteidigend, eintretend für

• заступа́ющийся

  eintretend, verteidigend

• защища́вший

  verteidigend, schützend, der/die/das verteidigte/schützte

• защища́ющий

  schützend, verteidigend

• защища́ющийся

  sich verteidigend, verteidigend

• оборони́вший

  verteidigend

• обороня́вший

  verteidigend, der/die/das verteidigte

• обороня́вшийся

  sich verteidigend, verteidigend

• обороня́ющий

  verteidigend, schützend, abwehrend

• оправля́ющий

  anpassend, zurechtlegend, ordnend

  rechtfertigend, entschuldigend, verteidigend

• отмазывавший

  entschuldigend, rechtfertigend, verteidigend, (jemanden) herausholend

• отста́ивавший

  verteidigend, aufrechterhaltend, vertretend, der verteidigte

• отста́ивающий

  verteidigend, aufrechterhaltend, vertretend

• ра́товавший

  eintretend für, sich einsetzend für, verteidigend

Beispiele

• Обороняющийся отряд держал позицию до утра.

  Das sich verteidigende Bataillon hielt seine Stellung bis zum Morgen.

• Обороняющиеся войска не сдавали город врагу.

  Die verteidigenden Truppen übergaben die Stadt nicht dem Feind.

• Защищающийся боксёр уклонился от удара.

  Der sich verteidigende Boxer wich dem Schlag aus.

• Судья учёл действия защищавшегося подсудимого.

  Der Richter berücksichtigte die Handlungen des sich verteidigenden Angeklagten.

• Отряд, обороняющий город, не отступал ни на шаг.

  Das die Stadt verteidigende Truppenkontingent wich keinen Schritt zurück.

• Отряд, оборонявший переправу, отступил только к ночи.

  Das die Übergangsstelle verteidigende Truppenkontingent zog sich erst bei Einbruch der Nacht zurück.