verdrückt russisch

• вы́давивший

  herausgedrückt habend, ausgepresst habend, verdrängt habend

• подавля́вшийся

  unterdrückt, verdrängt, niedergehalten

• умина́вшийся

  gerade verdrückt werdend, gerade verschlungen werdend, gerade heruntergeschlungen werdend

  gerade festgestampft werdend, gerade festgetreten werdend, gerade verdichtet werdend

Beispiele

• Он слинял с урока и не вернулся.

  Er hat sich aus dem Unterricht verdrückt und ist nicht zurückgekommen.

• Он всегда смывается с работы пораньше.

  Er verdrückt sich immer frühzeitig von der Arbeit.

• Дети наворачивали блины с вареньем и молчали.

  Die Kinder verdrückten schweigend Pfannkuchen mit Marmelade.

• Мальчик навернул целую тарелку каши

  Der Junge verdrückte einen ganzen Teller Brei.

• Он умял всю кашу за минуту.

  Er verdrückte den ganzen Brei in einer Minute.

• Ребёнок умял котлету с картошкой.

  Das Kind verdrückte das Kotelett mit Kartoffeln.

• Мальчик быстро уминал кашу за завтраком.

  Der Junge verdrückte beim Frühstück schnell seinen Brei.

• Он уминал целую пиццу один.

  Er verdrückte eine ganze Pizza allein.

• Уминавшийся детьми торт исчез за пять минут.

  Der von den Kindern verdrückte Kuchen war innerhalb von fünf Minuten verschwunden.

• Он быстро хавает всё, что дают на обед.

  Er verdrückt schnell alles, was sie zum Mittagessen servieren.