veraltet russisch
устаре́вший
veraltet, überholt, passe, unmodern, aus der Mode gekommen
застаре́лый
veraltet, überholt
verschleppt
хоро́мы
veraltet großes Wohnhaus wohlhabender Leute
Gemächer
отжи́вший
überholt, überlebt, veraltet
ветхозаве́тный
alt, veraltet, verstaubt, vorsintflutlich
конто́рщик
Büroangestellter, Bürokraft, Kontorist, (veraltet für) Buchhalter
отживающий
veraltet sein, seine Zeit hinter sich haben
старомо́дность
Angestaubtheit, Veraltetheit, altmodischer Charakter
устаре́лый
veraltet, überholt
залежа́ться
zu lange liegen, liegen bleiben, liegenbleiben
überlagert sein, zu lange lagern, verdorben sein
veraltet sein
Малоро́ссия
Kleinrussland
(veraltet) Ukraine
Се́верная Кароли́на
North Carolina, Nordkarolina, (veraltet: Nordkarolinien)
чёрный
Schwarzer, Farbiger
Schwarzmetall (veraltet für: Eisen)
Beispiele
- Я доба́вил другое предложе́ние и поме́тил его как "старомо́дное". Чего же ещё вам надо, кро́ви?Ich habe einen anderen Satz hinzugefügt, und ihn als „veraltet“ gekennzeichnet. Was willst du noch sehen, Blut?
- Сего́дня мно́гие лю́ди счита́ют, что конце́пция семи сме́ртных грехо́в безнадежно устаре́ла.Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.