unwiderlegbar russisch

• неопровержи́мый

  unwiderlegbar, unumstößlich

• непреложно

  unabänderlich, unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich

• неопровержи́мость

  Unwiderlegbarkeit

Beispiele

• Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.

  Auch heute bleibt seine Theorie praktisch unwiderlegbar.

• Факт, по су́ти, бесспо́рен.

  Eine Tatsache ist im Grunde unwiderlegbar.

• Есть неопровержи́мое доказа́тельство, что вор - Том.

  Es gibt einen unwiderlegbaren Beweis dafür, dass Tom der Dieb ist.

• Э́то неопровержи́мый факт.

  Das ist eine unwiderlegbare Tatsache.

• Доказа́тельства неоспори́мы.

  Die Beweise sind unwiderlegbar.

• Доказа́тельство неопровержи́мо.

  Der Beweis ist unwiderlegbar.

• Неопровержимость этих фактов удивила всех судей.

  Die Unwiderlegbarkeit dieser Fakten überraschte alle Richter.

• Он доказал неопровержимость своей теории цифрами.

  Er bewies die Unwiderlegbarkeit seiner Theorie anhand von Zahlen.

• Неопровержимость улик заставила его признать вину.

  Die Unwiderlegbarkeit der Beweise zwang ihn, seine Schuld einzugestehen.