untypisch russisch

• нетипи́чный

  atypisch, untypisch, ungewöhnlich

• атипи́чный

  atypisch, untypisch

Beispiele

• Том сказа́л полице́йским, что у Марии никогда не бы́ло привы́чки внезапно исчеза́ть.

  Tom sagte der Polizei, dass es für Maria völlig untypisch war, plötzlich zu verschwinden.

• Э́то так на тебя не похоже.

  Das ist so untypisch für dich.

• Быть здесь так рано для Тома не типично.

  Es ist untypisch für Tom, so früh hier zu sein.

• Тому не свойственно опа́здывать.

  Es ist untypisch für Tom, zu spät zu kommen.

• Такое поведение несвойственно моему брату.

  Ein solches Verhalten ist für meinen Bruder untypisch.

• Этот метод несвойственен нашей компании.

  Diese Methode ist für unser Unternehmen untypisch.

• Такая погода летом совершенно нетипична.

  Solches Wetter ist im Sommer völlig untypisch.