umgestoßen russisch

• сби́тый

  abgeschossen, heruntergeschossen

  umgeworfen, umgestoßen

  geschlagen, aufgeschlagen

  aus dem Konzept gebracht, verwirrt

  abgetreten, schiefgetreten, abgelaufen

  zusammengezimmert, zusammengenagelt

  abgewehrt, abgeschlagen

• столкну́вший

  der gestoßen hat, der geschoben hat, der umgestoßen hat

• свали́вший

  der/die/das heruntergeworfen/umgestoßen/abgeladen hat

• сши́бленный

  niedergeschlagen, umgestoßen, überfahren

• сшибивший

  der umgestoßen hat, der niedergeschlagen hat, der umgeworfen hat

• свороти́вший

  umgeworfen, umgestoßen, abgebogen

Beispiele

• Я урони́л ту ла́мпу.

  Ich habe diese Lampe umgestoßen.

• Том случа́йно опроки́нул свой напи́ток.

  Tom hat sein Getränk versehentlich umgestoßen.

• Том случа́йно опроки́нул буты́лку воды.

  Tom hat die Wasserflasche versehentlich umgestoßen.

• Том сбил его с ног.

  Tom hat ihn umgestoßen.

• Опрокинувший стакан мальчик быстро вытер стол.

  Der Junge, der das Glas umgestoßen hatte, wischte schnell den Tisch ab.

• Мальчик, поваливший вазу, быстро извинился.

  Der Junge, der die Vase umgestoßen hatte, entschuldigte sich schnell.

• Столкнутый ветром цветок лежал на полу.

  Die vom Wind umgestoßene Blume lag auf dem Boden.

• Мальчик, сшибивший вазу мячом, испугался.

  Der Junge, der die Vase mit einem Ball umgestoßen hatte, bekam Angst.

• Он поймал опрокидывавшийся от ветра стакан.

  Er fing das Glas auf, das vom Wind umgestoßen wurde.