umerzogen russisch

• перевоспи́тываться

  umerzogen werden

• перевоспи́танный

  umerzogen, reformiert

• перевоспита́вший

  der/die/das umerzogen hat, der/die/das umgebildet hat

• перевоспи́тывавшийся

  umerzogen, sich in Umerziehung befindend

Beispiele

• Родители надеялись на перевоспитание сына.

  Die Eltern hofften, dass ihr Sohn umerzogen werden könnte.

• Он медленно перевоспитывается в новом коллективе.

  In seinem neuen Kollektiv wird er allmählich umerzogen.

• Подростки в лагере постепенно перевоспитывались.

  Die Jugendlichen wurden im Lager allmählich umerzogen.

• Учитель, перевоспитавший трудного подростка, получил награду.

  Der Lehrer, der einen schwierigen Jugendlichen umerzogen hatte, erhielt eine Auszeichnung.

• Директор школы, перевоспитавший хулигана, стал для него примером.

  Der Schuldirektor, der den Rowdy umerzogen hatte, wurde für ihn zu einem Vorbild.

• Перевоспитанный подросток вернулся в обычную школу.

  Der umerzogene Jugendliche kehrte an eine normale Schule zurück.

• Перевоспитанная собака больше не кусает прохожих.

  Der umerzogene Hund beißt keine Passanten mehr.

• Учитель, перевоспитывавший трудных подростков, ушел на пенсию.

  Der Lehrer, der schwierige Jugendliche umerzogen hatte, ging in den Ruhestand.

• Мы благодарны тренеру, перевоспитывавшему нашего сына.

  Wir sind dem Trainer dankbar, der unseren Sohn umerzogen hat.

• Книга рассказывает о людях, перевоспитывавших беспризорников.

  Das Buch erzählt von Menschen, die obdachlose Kinder umerzogen haben.

• Мальчик, перевоспитываемый строгим наставником, стал вести себя лучше.

  Der Junge, der von einem strengen Mentor umerzogen wurde, begann, sich besser zu benehmen.

• Заключённые, перевоспитываемые в этой колонии, проходят особую программу.

  Die Häftlinge, die in dieser Strafkolonie umerzogen werden, nehmen an einem speziellen Programm teil.

• Подросток, перевоспитываемый родителями, начал слушаться.

  Der Jugendliche, der von seinen Eltern umerzogen wurde, begann, ihnen zu gehorchen.