symbolisch russisch

• символи́ческий

  symbolisch, sinnbildlich

• символи́чный

  symbolisch

• си́мвольный

  symbolisch

• символи́чески

  symbolisch, als Symbol, sinnbildlich

• логи́стика

  Logistik

  Logistik (symbolische Logik), mathematische Logik

  Sophistik, Scholastik

  Rechenkunst, Berechnen

Beispiele

• Даже те лю́ди, кото́рые не ве́рят в католи́ческую це́рковь, почита́ют Па́пу как символи́ческого прави́теля.

  Auch Menschen, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als symbolische Führungspersönlichkeit.

• Подарок был чисто символический.

  Das Geschenk war rein symbolischer Natur.

• Цена билета символическая, почти бесплатно.

  Der Eintrittspreis ist symbolisch, also fast kostenlos.

• Этот подарок был очень символичным

  Dieses Geschenk war sehr symbolisch.

• Такое совпадение кажется мне символичным

  Eine solche Übereinstimmung erscheint mir symbolisch.

• Их встреча произошла в символичном месте

  Ihr Treffen fand an einem symbolischen Ort statt.

• Наказание, смягчавшееся из года в год, стало символическим.

  Die Strafe, die von Jahr zu Jahr milder wurde, war schließlich nur noch symbolischer Natur.