stilvoll russisch

• шика́рный

  schick, elegant, stilvoll

  luxuriös, pickfein, feudal

  großartig, toll, prima, klasse

• сти́льный

  stilvoll

• шика́рно

  schick, elegant, stilvoll

  luxuriös, piekfein, in großem Stil

  großartig, super, prächtig

Beispiele

• Пра́зднуй сти́льно!

  Feiere stilvoll!

• Э́то не очень сти́льно.

  Das ist nicht besonders stilvoll.

• Э́ти наушники одновременно сти́льные и удо́бные.

  Diese Kopfhörer sind sowohl stilvoll als auch bequem.

• Том — кла́ссный па́рень.

  Tom ist ein stilvoller Typ.

• Замшевая сумка выглядит очень стильно.

  Die Wildledertasche sieht sehr stilvoll aus.

• Весь антураж вечеринки был очень стильным.

  Das gesamte Ambiente der Party war sehr stilvoll.

• Чесучовый пиджак выглядел легко и стильно.

  Das Bastseidenjackett sah leicht und stilvoll aus.

• Костюм, примеряемый в магазине, выглядел стильно.

  Der Anzug, der im Geschäft anprobiert wurde, sah stilvoll aus.

• Кожаный чехол, обтянувший телефон, выглядел стильно.

  Die enge Lederhülle, die das Telefon umschloss, sah stilvoll aus.

• Анодированный корпус телефона выглядит очень стильно.

  Das anodisierte Handygehäuse sieht sehr stilvoll aus.

• Его тёмный костюм, контрастировавший с белой рубашкой, выглядел стильно.

  Sein dunkler Anzug, der mit seinem weißen Hemd kontrastierte, sah stilvoll aus.

• Джинсы с отстроченными карманами выглядели стильно.

  Die Jeans mit abgesteppten Taschen sah stilvoll aus.

• Мне нравится их эстетичный минималистичный интерьер.

  Mir gefällt ihr stilvolles, minimalistisches Interieur.

• Новый смартфон выглядит стильным и технологичным.

  Das neue Smartphone sieht stilvoll und technologisch fortschrittlich aus.