schneeweiß russisch

• белосне́жный

  schneeweiß

• ки́пенный

  schneeweiß, strahlend / blendend / leuchtend weiß

• сне́жность

  Schneereichheit, Schneeweiße, Schneeigkeit

Beispiele

• У моего́ де́душки белосне́жные во́лосы.

  Mein Großvater hat schneeweiße Haare.

• Действительно белосне́жное.

  Es ist wirklich schneeweiß.

• У неё белосне́жная ко́жа.

  Sie hat schneeweiße Haut.

• Тяжелые дубо́вые столы́ бы́ли покрыты белосне́жными скатертя́ми.

  Die schweren Eichentische waren mit schneeweißen Leinentischdecken bedeckt.

• Белоснежка и Краснозорька держа́ли до́мик матери в тако́й чистоте́, что и загляну́ть туда бы́ло прия́тно.

  Schneeweißchen und Rosenrot hielten das Hüttchen der Mutter so reinlich, dass es eine Freude war hineinzuschauen.

• В каю́те бы́ло чисто, посте́льное бельё — белосне́жное. Развлека́тельная програ́мма замеча́тельная, дете́й развлека́ли кло́уны и молодые де́вки.

  In der Kabine war es sauber, die Bettwäsche schneeweiß. Das Unterhaltungsprogramm war ausgezeichnet, die Kinder wurden von Clowns und jungen Mädchen unterhalten.

• Скатерть, стеленная на стол, была белоснежной.

  Die auf den Tisch gelegte Tischdecke war schneeweiß.

• Хлопок, отбеливаемый на фабрике, становится белоснежным.

  Baumwolle, die in der Fabrik gebleicht wird, wird schneeweiß.