sammelte russisch

• добира́вший

  der den Rest sammelte, der die volle Menge ergänzte, den Rest aufsammelnd

• собира́вший

  sammelnd, der/die/das sammelte

Beispiele

• Бра́тья Гримм собира́ли ска́зки по всей Германии.

  Die Gebrüder Grimm sammelten Märchen aus ganz Deutschland.

• Он собра́л много ма́рок.

  Er sammelte eine Menge Briefmarken.

• Однажды в суббо́ту они шли через большие пшени́чные поля, лежащие пе́ред го́родом, срыва́ли колоски́ и собира́ли их в корзи́ну из и́вовых пру́тьев.

  An einem Samstag gingen sie durch die großen Kornfelder vor der Stadt, rissen Ähren ab und sammelten diese in einem Weidenkorb.

• На сле́дующий день Гон набра́л в гора́х много кашта́нов и отпра́вился с ними к до́му Хёдзю.

  Am nächsten Tag sammelte Gon in den Bergen allerlei Kastanien und lief damit zu Hyōjūs Haus.

• Я коллекциони́ровал ма́рки.

  Ich sammelte Briefmarken.

• Я собира́л ма́рки.

  Ich sammelte Briefmarken.

• Я коллекциони́ровала ма́рки.

  Ich sammelte Briefmarken.

• Я собира́ла ма́рки.

  Ich sammelte Briefmarken.

• Ты коллекциони́ровал почто́вые ма́рки.

  Du sammeltest Briefmarken.

• Ты собира́л почто́вые ма́рки.

  Du sammeltest Briefmarken.

• Пчёлы неутоми́мо собира́ли мёд.

  Die Bienen sammelten unentwegt Honig.