paarend russisch

• совокупля́ющийся

  kopulierend, sich paarend

• спа́ривающийся

  sich paarend, kopulierend

• скре́щивающийся

  sich kreuzend, sich überschneidend, sich paarend, hybridisierend

• спа́ривавшийся

  sich paarend, das sich paarte

• сдва́ивавший

  verdoppelnd, paarend, zwei bildend

• спа́ривающий

  paarend, kuppelnd

• спа́ривавший

  paarend, verkuppelnd

• спа́риваемый

  sich paarend, paarungsfähig

  paarbar, kuppelbar

Beispiele

• В кадре оказались совокупляющиеся лягушки в пруду.

  Im Bild waren sich paarende Frösche in einem Teich zu sehen.

• Совокуплявшиеся особи были помечены исследователями для наблюдения.

  Die sich paarenden Individuen wurden von den Forschern zur Beobachtung markiert.

• Спаривающиеся птицы устроили гнездо на дереве.

  Die sich paarenden Vögel bauten ein Nest auf dem Baum.

• Мы наблюдали за спаривающимися бабочками в саду.

  Wir beobachteten die sich paarenden Schmetterlinge im Garten.

• Спаривающиеся животные ведут себя очень осторожно.

  Sich paarende Tiere verhalten sich sehr vorsichtig.

• Учёные наблюдали за спаривавшимися насекомыми.

  Die Wissenschaftler beobachteten die sich paarenden Insekten.