nasse russisch

• промо́зглость

  Muffigkeit, Modrigkeit, Verbrauchtheit

  Nässe, Feuchtigkeit, Kälte, feuchte Kälte, nasse Kälte

Beispiele

• Мо́края оде́жда прилипа́ет к те́лу.

  Nasse Kleidung klebt am Körper.

• Мо́края ва́за оста́вила отпеча́ток на столе́.

  Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.

• Мо́края руба́шка скоро вы́сохнет.

  Das nasse Hemd sollte bald trocken sein.

• Если ноги промо́кли, на́сморка ждать не надо: вы́пейте горя́чего ча́я и прими́те тёплую ва́нну!

  Wenn Sie nasse Füße bekommen haben, brauchen Sie auf den Schnupfen nicht zu warten; trinken Sie einen heißen Tee und nehmen Sie ein warmes Bad!

• От мо́крой ва́зы оста́лся след на столе́.

  Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.

• Снеговика́ лу́чше лепи́ть из сыро́го снега.

  Man baut einen Schneemann besser mit nassem Schnee.