nagelneu
null, anfänglich
nagelneu, unbenutzt, makellos
wertlos, nutzlos, mies
У меня нове́йшая па́ра носко́в.
Ich habe ein nagelneues Paar Socken.
Некоторые лю́ди прихо́дят в восто́рг от но́веньких вещей.
Manche Menschen sind von nagelneuen Sachen begeistert.
Он дал мне новенький червончик за помощь.
Für meine Hilfe gab er mir einen nagelneuen Zehnrubelschein.
Мы купили нулёвый мотоцикл, без пробега.
Wir haben ein nagelneues Motorrad ohne Kilometerstand gekauft.