machbar russisch

• нереа́льно

  unrealistisch, nicht machbar, unmöglich

  unwirklich, irreal

• выполни́мый

  machbar, ausführbar, erfüllbar

• достижи́мый

  erreichbar, schaffbar, machbar

  erreichbar, zugänglich

• верши́мый

  machbar, ausführbar, zu schaffen, erreichbar

• реализу́емый

  realisierbar, umsetzbar, durchführbar, machbar

• мастеримый

  herstellbar, machbar, anfertigbar

• даю́щийся

  machbar, leicht, zugänglich

• пруди́мый

  stauhbar, eindämmbar, zu einem Teich machbar

• выполни́мость

  Durchführbarkeit, Machbarkeit

Beispiele

• Его план каза́лся слишком сло́жным, но в ско́ром вре́мени мы убеди́лись в его выполни́мости.

  Sein Plan schien zu kompliziert, aber schon bald überzeugten wir uns von seiner Machbarkeit.

• Э́то очень просто сде́лать.

  Das ist sehr leicht machbar.

• Желаемое не всегда выполни́мо.

  Das Wünschenswerte ist nicht immer machbar.

• Ду́маю, э́то можно сде́лать.

  Ich denke, das ist machbar.

• Э́то выполни́мо.

  Das ist machbar.

• Этот план вполне выполнимый за неделю.

  Dieser Plan ist innerhalb einer Woche durchaus machbar.

• Задача оказалась удобоисполнимой для нашей команды.

  Die Aufgabe erwies sich für unser Team als gut machbar.

• Инженеры проверяют выполнимость нового проекта.

  Die Ingenieure prüfen die Machbarkeit des neuen Projekts.

• Выполнимость задачи вызывала серьёзные сомнения.

  Die Machbarkeit der Aufgabe gab Anlass zu ernsthaften Zweifeln.